FORGOT YOUR DETAILS?

Current Exhibition

SUPPORTING THE DOCUMENTARY ARTS

"To nurture a vibrant and active community of photographers, filmmakers and multimedia practitioners committed to producing quality, in-depth, independent documentary work on the developing social landscape of Myanmar and its people.”

Education

Development of workshop programs and hosting of speaking events with local and international photographers and filmmakers.

Exhibition

Hosting of documentary photography exhibitions and screening of documentary film and multimedia.

Project Support

Support for documentary photography, film and multimedia projects related to Myanmar and its people.

MEMORY LANE

Yu Yu Myint Than

19 October - 4 November | 11am - 5pm (except Mondays)

“I wanna go back home” are the words I frequently heard from San Kay Khine whenever I visited her in the hospital.

San Kay Khine spent 5 years as a tortured captive at a tailor shop in Yangon and was rescued after a report by investigative journalist Ko Swe Win. All knuckles of both hands were broken. Her arm was severely twisted and initially she could not stand for more than 15 minutes.

Hospitalized for months in order to undergo several surgeries she is now at shelter from social welfare department and cannot return home befoe her case is finished. She always says "I wanna go home" without knowing when.

I visited her home village Baw Lone Kwin to meet her parents. I had never been there before, but as soon as I got there it felt familiar. The rain trees, bamboo, the cows, the smell of soil after rain and the breeze from the paddy fields made me feel welcomed. I felt like I could hear giggles of San Kay Khine in her childhood and imagined the ghost stories she shared at night with her friends. I felt like that village was my own homecoming. That unexplainable feeling of nostalgia is strange but beautiful.

I breathed in her childhood's memories of that village, visited her home village through her nostalgia to recreate this "Memory Lane", which is a beautiful gift for both of us.

"သမီးအိမ္ျပန္ခ်င္ၿပီ" ဆိုတဲ့စကားလံုးေတြဟာ ေဆးရံုတင္ထားရတဲ့ စန္းေကခိုင္ ဆီအလည္သြားတိုင္း ကၽြန္မအၿမဲလိုလိုၾကားရတဲ့ စကားေတြပါဘဲ။ စန္းေကခိုင္ဟာအသက္ ၁၇ႏွစ္အရြယ္ရွိျပီး ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရဲ႕ နာမည္ႀကီးအပ္ခ်ဳပ္ဆိုင္တစ္ဆိုင္မွာ အိမ္အကူအျဖစ္လုုပ္ကုုိင္စဥ္ ၅ႏွစ္ေက်ာ္ ႏွပ္စက္ျခင္းခံခဲ့ရပါတယ္။ ျမန္မာေနာင္းမွ သတင္းေထာက္တစ္ေယာက္ျဖစ္သူ ကိုုေဆြဝင္းမွ သူမျဖစ္စဥ္ကုုိ သိရိွခဲ့ရာမွ အျဖစ္မွန္ကိုု သိရွိျပီး သူမကို ထိုုအိမ္မွ ကယ္တင္ႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ သူမ လြတ္ေျမာက္ႏိုင္ခဲ့ေသာ္လည္း သူမ လက္ႏွစ္ဖက္လံုးမွ လက္ဆစ္ကေလးမ်ားက်ိဳးျပီး သူမရဲ႕ လက္မ်ားမွာလည္း ႏွိပ္ စက္မွဳေျကာင့္ လိမ္ေကာက္ေနျပီး ေျခေထာက္မ်ားမွာလည္း ၁၅မိနစ္ထက္ပင္ ပိုုျပီး မရပ္ႏိုုင္ခဲ့ပါ။

ထိုုေဝဒနာမ်ားေျကာင့္ ရန္ကုုန္ေဆးရံုုျကီးတြင္ လေပါင္းမ်ားစြာ ခြဲစိတ္ကုုသမွဳမ်ား ခံယုူခဲ့ရပါတယ္။ ယခုုအခ်ိန္မွာေတာ့ လူမွဳဝန္ထမ္းေလ့က်င့္ေရးေက်ာင္းတြင္ အခ်ဳပ္အလုုပ္ပညာသင္ျကားေနပါတယ္။ ေကေကအဖိုု႔ မည္သိုု႔ ပင္ အိမ္ကိုုလြမ္းဆြတ္ေစကာမူ သူမ၏ အမွဳမျပီးျပတ္ေသးခင္အထိ လံုုျခံုုေရးအရ အိမ္ျပန္ခြင့္မရေသးပါ။ ေကေကတစ္ေယာက္ မည္သည့္အခိ်န္အိမ္ျပန္မည္ကိုု မသိရေသးေသာ္္လည္း အိမ္ျပန္ခ်င္တယ္အမရယ္ ဟုု ကြ်န္မကိုု ရင္ဖြင့္ေလ့ရွိပါတယ္။

ေကေကမပါဘဲ ကၽြန္မ သူမရဲ႕မိဘမ်ားနဲ႕ေတြ႕ဆံုဖို႕ သူတို့ရဲ႕ဇာတိရြာေလးကိုအလည္သြားခဲ့ပါတယ္။ ရန္ကုန္တိုင္းတြင္ ရွိေသာ္လည္း ေဝးလံတဲ႔ရြာေတြထဲကတစ္ရြာျဖစ္တဲ႔ ေဘာလံုးကြင္းရြာဆိုတာကို ကၽြန္မၾကားလည္းမၾကားဖူးခဲ႔ဘူး၊ ေရာက္လည္းမေရာက္ဖူးခဲ႔ပါဘူး။ ရြာကိုေရာက္ေရာက္ခ်င္းမွာေတာ႔ အရင္ကအဲဒီရြာေလးကို ေရာက္ဖူးေနသလို ထူးထူးျခားျခားခံစားမိပါတယ္။ ေကေကတိုု႔အိမ္နားမွ သစ္ပင္၊ဝါးပင္ေတြနဲ႔ သူမရဲ႕မိသားစု ေမြးျမဴ ထားတဲ႔ႏြားေတြကိုုျမင္ျမင္ခ်င္း ကြ်န္မအဖိုု႔ ယခင္ကတည္းက ေရာက္ဖူးေနသလိုု ရင္းရင္းနွီးႏွီးခံစားလိုုက္ရပါတယ္။ စပါးခင္းေတြကိုျဖတ္ျပီးတိုက္ခတ္လာတဲ႔ေလေျပေလညင္း နဲ႔ မိုုးက်ကာစ ေျမသင္းနံ႔တို႕က ကၽြန္မကိုျကိုဆိုလ်က္ရွိေနတယ္။ ငယ္စဥ္ကေလးသဘာဝအေလ်ာက္ သူငယ္ခ်င္းမ်ားနဲ႔ ေျပးလႊားေဆာ႔ကစားေနမယ့္ စန္းေကခိုင္ရဲ႕တခစ္ခစ္ရယ္ေမာသံေတြ၊ ညအခါမွာ သူမရဲ႕သူငယ္ခ်င္းမ်ားနဲ ႔သရဲပံုျပင္မ်ားအခ်င္းခ်င္းေျပာဆိုေနၾကမယ့္ပံုရိပ္ေတြကို ကြ်န္မစိတ္ထဲ ျမင္ေယာင္ၾကားေယာင္မိေနတယ္။

ကြ်န္မအေနနဲ႔ စန္းေကခိုုင္ အမွတ္တရရွိခဲ့တဲ့ သူမရဲ႔ ငယ္ဘဝ အမွတ္တရမ်ားကိုု ျပန္လည္ျမင္ေရာင္ျပီး သူမရြာကေလးကိုု ေကေကရဲ႔ လြမ္းဆြတ္တမ္းတမွဳမ်ားနဲ႔ ေရာက္ရွိခဲ့ျပီး ယခုု "လြမ္းေမာတမ္းတဖြယ္ အိမ္ျပန္လမ္း" ဓါတ္ပံုုမွတ္တမ္းကိုု ေဘာလံုုးကြင္းေက်းရြာေလးတြင္ ဖန္တီးခဲ့ပါတယ္။ "လြမ္းေမာတမ္းတဖြယ္ အိမ္ျပန္လမ္း" သည္ ကြ်န္မတစ္ဦးတည္း၏ ဖန္တီးမွဳမဟုုတ္ဘဲ စန္းေကခိုုင္နဲ႔ ကြ်န္မတိုု႔ အတူ ဖန္တီးထားေသာ လက္ရာေလးျဖစ္ျပီး ကြ်န္မတိုု႔ ၂ ဦးအတြက္ လွပေသာ လက္ေဆာင္ေလးတစ္ခုဟုု ဆိုုလွ်င္လည္း မမွားႏိုုင္ပါ။

TOP